Aciers pour trempe et revenu (EN 10083-3)

Les aciers pour trempe et revenu sont principalement utilisés pour les composants nécessitant des caractéristiques spécifiques pour résister non seulement à des contraintes mécaniques élevées, mais aussi à la flexion, à la déformation, à la compression-cisaillement et à la torsion.

La résistance aux contraintes mécaniques doit être combinée à une ténacité élevée pour éviter les fractures et la fragilité.

Les pièces destinées à la transmission de puissance requièrent également une bonne résistance à l'usure et aux contraintes dynamiques.

La composition chimique et le traitement thermique sont étroitement liés à la microstructure de l'acier et à son utilisation.

La limite d'élasticité et la limite d'élasticité dépendent de la structure du matériau après trempe et de la température de revenu ; la résistance à l'usure est obtenue par un traitement de trempe superficielle ou de nitruration.

ACIER Trempes et Revenus (EN 10083-3)

Acier - Traitement thermique	État de surface	Diamètre Ø (mm)
25CrMo4 (+QT)	Ronds laminés	80-300
30CrNiMo8 (+QT)	Ronds laminés	80-200
42CrMo4 (+QT)	Ronds laminés Forgé tourné Ronds transformés à froid	20-300 340-530 20-80
42CrMo4(+QT) high machinability	Ronds laminés	20-300
39NiCrMo3 (+QT)	Ronds laminés Forgé tourné Ronds transformés à froid	20-300 340-1000 5-160
39NiCrMo3 (+QT) high machinability	Ronds laminés	20-300
39NiCrMo3+Pb (+QT)	Ronds laminés Ronds transformés à froid	20-200 5-100
C45 natural	Ronds laminés Forgé tourné Ronds transformés à froid	20-330 340-1000 5-150
C45 (+QT)	Ronds laminés	30-200
40NiCrMo7 (L43) (+QT)	Ronds laminés	65-300

ÉLIGIBILITÉ AU TRAITEMENT THERMIQUE

Les aciers trempés et revenus doivent présenter une trempabilité adéquate en fonction des caractéristiques mécaniques recherchées après traitement thermique. Il est important de connaître la courbe Jominy de l'acier que vous souhaitez utiliser.

Tous nos aciers ont une trempabilité contrôlée et certifiée.

Usinabilité

Ces aciers sont destinés à la production de pièces exigeantes. L'usinabilité est essentielle d'un point de vue économique.

L'usinabilité dépend de la dureté, des inclusions, de la composition chimique, de la microstructure et de la ténacité. Elle est améliorée par la présence de soufre, de plomb et de sélénium, et parfois par un traitement au calcium.

CRITÈRES DE CHOIX DES ACIERS TREMPÉS ET REVENUS

L'enlèvement de copeaux est généralement l'opération la plus coûteuse. Il est donc nécessaire de privilégier les aciers à usinabilité améliorée afin de gagner du temps lors de l'usinage.

Les caractéristiques mécaniques à obtenir seront évaluées en termes de trempabilité de l'acier, ce qui permettra d'évaluer la dureté et la résistance à la traction des pièces finies.

Il est essentiel que le traitement thermique soit réalisé de manière optimale afin d'obtenir une microstructure et des caractéristiques mécaniques adéquates.

39NiCrMo3 (1.6511)

EN 10083-3 / ISO 683-2 / UNI 7845

Trempé revenu (+QT)

PROPRIÉTÉS ET UTILISATIONS

Il présente une bonne trempabilité, une grande ténacité et une excellente déformabilité à chaud et à froid. Il atteint une résistance élevée, même dans les sections relativement importantes. Il est facilement usinable avec des machines-outils et convient à la trempe superficielle, ce qui lui confère une dureté de 53 à 58 HRC. Il peut être nitruré pour augmenter la limite de fatigue, même si sa dureté superficielle ne dépasse pas 600 HV1. Il peut être facilement durci dans l'huile ou dans des solutions de polymères synthétiques, sans risque particulier de rupture et/ou de déformation. Il est principalement utilisé pour les engrenages, les arbres, les essieux et toutes les pièces mécaniques soumises à des contraintes dynamiques.

CORRESPONDANCE DÉSIGNATION INTERNATIONALE

ACIER	EUROPE	ALLEMAGNE		FRANCE	ESPAGNE	G.B.	USA
ACIER	EN	DIN	W.n.	AFNOR	UNE	B.S.	AISI/SAE
39NiCrMo3	39NiCrMo3	36NiCrMo4	1.6511		F1280	817M37

COMPOSITION CHIMIQUE % (EN 10084)

DÉSIGNATION DE L'ACIER		COMPOSITION CHIMIQUE %
QUALITE'	Werk.nr.	C	Si max	Mn	P max	S max	Cr	Mo	Ni	V
39NiCrMo3	1.6510	0,35 ÷ 0,43	0,40	0,50 ÷ 0,80	0,025	0,035	0,60 ÷ 1,00	0,15 ÷ 0,25	0,70 ÷ 1,00	-

LES LIMITES DE CONCENTRATION DES ÉLÉMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU PEUVENT ÊTRE DÉRIVÉES DE LA NORME EN 10020.

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES (EN 10083-3)

STEEL

PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES DE LA SECTION RÉDUITE (EN 10083-1:2006, ANNEXE A) DE DIAMÈTRE (d) DE

d ≤ 16mm

16mm < d ≤ 40mm

40mm < d ≤ 100mm

100mm < d ≤ 160mm

160mm < d ≤ 250mm

SYMBOLIC

NUMERIC

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

N/mm²

39NiCrMo3

1.6510

785

980 to
1180

735

930 to
1130

685

880 to
1080

635

830 to
980

540

740 to
880

Trempabilité JOMINY (EN 10083-3)

ACIER			limites	Dureté HRC mesurée à une distance de l’extrémité trempée de l’éprouvette
				distance (mm)
désignation	Werk.nr.			1,5	3	5	7	9	11	13	15	20	25	30	35	40	45	50
39NiCrMo3	1.6510	+HH	max	60	60	59	58	58	57	57	56	55	52	51	49	48	46	45
39NiCrMo3	1.6510	+HH	min	55	54	53	52	51	50	48	47	44	41	40	38	37	36	35

NORMALEMENT DISPONIBLE EN STOCK

Coloration M.T.	Aciers	Traitement thermique	État de surface	Diamètre Ø (mm)
	39CrNiMo3	Trempé revenu (+QT)	Ronds laminés Forgé tourné Ronds transformés à froid	20-330 340-1000 8-160

Coloration M.T.

Aciers

Traitement thermique

État de surface

Diamètre Ø (mm)

39CrNiMo3

Trempé revenu (+QT)

Ronds laminés

Forgé tourné

Ronds transformés à froid

20-330
340-1000
8-160

Download technical sheet

30CrNiMo8 (1.6580)

EN 10083-3 / ISO 683-2

Trempé et revenu (+QT)

PROPRIÉTÉS ET UTILISATIONS

C'EST UN ACIER TREMPÉ ET REVENU (IDENTIQUE À 30CrNiMo8 RÉF. UNI 7845 / UNI 7847) À TREMPE ET TÉNACITÉ ÉLEVÉES. IL PRÉSENTE UNE BONNE USINABILITÉ À FROID ET À CHAUD. IL PEUT ÊTRE TREMPÉ ET REVENU AVEC DES VALEURS ÉLEVÉES DE RÉSISTANCE ET DE TÉNACITÉ SUR DE GRANDES SECTIONS OÙ UNE UNIFORMITÉ DE DURETÉ REMARQUABLE EST NÉCESSAIRE. IL PEUT ÊTRE NITRITÉ POUR AMÉLIORER SA RÉSISTANCE ET SA RÉSISTANCE À LA FATIGUE. IL EST COURAMMENT UTILISÉ POUR LA RÉALISATION DE PIGNONS ET D'ARBRES DE TURBINES.

CORRESPONDANCE DÉSIGNATION INTERNATIONALE

DÉSIGNATION DE L'ACIER	EUROPE	ALLEMAGNE		FRANCE	ESPAGNE	G.B.	USA
DÉSIGNATION DE L'ACIER	EN	DIN	Werk.n.	AFNOR	UNE	B.S.	AISI/SAE
30CrNiMo8	30CrNiMo8	30CrNiMo8	1.6580	30NCD8		822M30

COMPOSITION CHIMIQUE % (EN 10084)

DÉSIGNATION DE L'ACIER		COMPOSITION CHIMIQUE %
QUALITE'	Werk.nr.	C	Si max	Mn	P max	S max	Cr	Mo	Ni	V
30CrNiMo8	1.6580	0,26 ÷ 0,34	0,40	0,50 ÷ 0,80	0,025	0,035	1,80 ÷ 2,20	0,30 ÷ 0,50	1,80 ÷ 2,20	-

LES LIMITES DE CONCENTRATION DES ÉLÉMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU PEUVENT ÊTRE DÉRIVÉES DE LA NORME EN 10020.

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES (EN 10083-3)

Acier

PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES DE LA SECTION RÉDUITE (EN 10083-1:2006, ANNEXE A) DE DIAMÈTRE (d) DE

d ≤ 16mm

16mm < d ≤ 40mm

40mm < d ≤ 100mm

100mm < d ≤ 160mm

160mm < d ≤ 250mm

désignation

Werk.nr.

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

N/mm²

30CrNiMo8

1.6580

1050

1250 to
1450

1050

1250 to
1450

900

1000 to
1300

800

1000 to
1200

700

900 to
1100

JOMINY HARDENABILITY (EN 10083-3)

Acier			limites	Dureté HRC mesurée à une distance de l’extrémité trempée de l’éprouvette
				distance (mm)
désignation	Werk.nr.			1,5	3	5	7	9	11	13	15	20	25	30	35	40	45	50
30CrNiMo8	1.6580	+H	max	56	56	56	56	55	55	55	55	55	54	54	54	54	54	54
30CrNiMo8	1.6580	+H	min	48	48	48	48	47	47	47	46	46	45	45	44	44	43	43

USUALLY AVAILABLE EX STOCK

Coloration M.T.	Aciers	Traitement thermique	État de surface	Diamètre Ø (mm)
	30CrNiMo8	Trempé et revenu (+QT)	Ronds laminés	80-200

Download technical sheet

C45

EN 10083-2 / ISO 683-1 / UNI 7845

PROPRIÉTÉS ET UTILISATIONS

C'est l'un des aciers trempés et revenus au carbone les plus utilisés en Europe. Il est adapté au durcissement superficiel et garantit une dureté superficielle élevée.

CORRESPONDANCE DÉSIGNATION INTERNATIONALE

ACIER	EUROPA	ALLEMAGNE		FRANCE	ESPAGNE	G.B.	USA
ACIER	EN	DIN	W.n.	AFNOR	UNE	B.S.	AISI/SAE
C45	2C45	CK45	1.1191	XC48H1	F1140	080M46	1045

COMPOSITION CHIMIQUE % (EN 10084)

DÉSIGNATION DE L'ACIER		COMPOSITION CHIMIQUE %
QUALITE'	Werk.nr.	C	Si max	Mn	P max	S max	Cr max	Mo max	Ni max	Cr + Mo + Ni max^d
C45	1,0503	0,42 ÷ 0,50	0,40	0,50 ÷ 0,80	0,045	0,045	0,40	0,10	0,40	0,63

LES LIMITES DE CONCENTRATION DES ÉLÉMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU PEUVENT ÊTRE DÉRIVÉES DE LA NORME EN 10020.

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES (EN 10083-2)

ACIER

MECHANICAL CHARACTERISTICS FOR THE REDUCED SECTION (EN 10083-1:2006, ATTACHMENT A) WITH A DIAMETER (D) OF

d ≤ 16mm

16mm < d ≤ 40mm

40mm < d ≤ 100mm

désignation

W.nr.

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

R_e min

R_m

A min

Z min

KV^b min

N/mm²

C45

1.0503

490

700 to
850

430

650 to
800

370

630 to
780

NORMALEMENT DISPONIBLE EN STOCK

Coloration M.T.	Aciers	Traitement thermique	État de surface	Diamètre Ø (mm)
	C45		Ronds laminés Forgé tourné Ronds transformés à froid	20-330 340-1000 5-160 4-160
	C45	Trempé et revenu (+QT)	Ronds laminés	30-200

Coloration M.T.

Aciers

Traitement thermique

État de surface

Diamètre Ø (mm)

C45

Ronds laminés

Forgé tourné

Ronds transformés à froid

20-330
340-1000
5-160
4-160

C45

Trempé et revenu (+QT)

Ronds laminés

30-200

Download technical sheet

25CrMo4 (1.7218)

EN 10083-3 / ISO 683-2 / UNI 7845

Trempé revenu (+QT)

PROPRIÉTÉS ET UTILISATIONS

C'EST UN ACIER À FAIBLE TENEUR EN CARBONE ET À FAIBLE TREMPE, MAIS RÉSISTANT ET FACILEMENT SOUDABLE. IL EST COURAMMENT UTILISÉ POUR LA PRODUCTION DE TUBES À HAUTE TÉNACITÉ ET À BONNE RÉSISTANCE, DESTINÉS À L'INDUSTRIE MÉCANIQUE ET À DE NOMBREUSES APPLICATIONS DANS LES DOMAINES DE L'AÉRONAUTIQUE ET DE L'AUTOMOBILE.
IL EST INSENSIBLE À LA FRAGILITÉ DE LA RETOUR ET PEUT ÊTRE TRAITÉ SANS RISQUES DE RUPTURE OU DE DÉFORMATION. IL EST FACILEMENT USINABLE À L'AIDE DE MACHINES-OUTILS.

CORRESPONDANCE DÉSIGNATION INTERNATIONALE

ACIER	EUROPA	ALLEMAGNE		FRANCE	ESPAGNE	G.B.	USA
ACIER	EN	DIN	Werk.n.	AFNOR	UNE	B.S.	AISI/SAE
25CrMo4	25CrMo4	25CrMo4	1.7218	25CD4	F222	708M25

COMPOSITION CHIMIQUE % (EN 10084)

DÉSIGNATION DE L'ACIER		COMPOSITION CHIMIQUE %
QUALITE'	W.nr.	C	Si max	Mn	P max	S	Cr	Mo	Ni	V
25CrMo4	1.7218	0,22 ÷ 0,29	0,40	0,60 ÷ 0,90	0,025	max. 0,035	0,90 ÷ 1,20	0,15 ÷ 0,30	-	-
25CrMoS4	1.7213	0,22 ÷ 0,29	0,40	0,60 ÷ 0,90	0,025	0,020 ÷ 0,040	0,90 ÷ 1,20	0,15 ÷ 0,30	-	-

LES LIMITES DE CONCENTRATION DES ÉLÉMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TABLEAU PEUVENT ÊTRE DÉRIVÉES DE LA NORME EN 10020.

CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES (UNI 7846)

ACIER		PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES DE LA SECTION RÉDUITE (EN 10083-1:2006, ANNEXE A) DE DIAMÈTRE (d) DE
		d ≤ 16mm					16mm < d ≤ 40mm					40mm < d ≤ 100mm					100mm < d ≤ 160mm					160mm < d ≤ 250mm
désignation	W.nr.	R_e min	R_m	A min	Z min	KV^b min	R_e min	R_m	A min	Z min	KV^b min	R_e min	R_m	A min	Z min	KV^b min	R_e min	R_m	A min	Z min	KV^b min	R_e min	R_m	A min	Z min	KV^b min
		MPa		%	%	J	MPa		%	%	J	MPa		%	%	J	MPa^c		%	%	J	MPa^c		%	%	%
25CrMo4	1.7218	700	900 to 1100	12	50	-	600	800 to 950	14	55	50	450	700 to 850	15	60	50	400	650 to 800	16	60	45	-	-	-	-	-
25CrMoS4	1.7213

Trempabilité JOMINY (EN 10083-3)

Aciers			limites	Dureté HRC mesurée à une distance de l’extrémité trempée de l’éprouvette
				distance (mm)
désignation	Werk.nr.			1,5	3	5	7	9	11	13	15	20	25	30	35	40	45	50
25CrMo4	1.7218	+H	max	52	52	51	50	48	46	43	41	37	35	33	32	31	31	31
25CrMoS4	1.7213	+H	min	44	43	40	37	34	32	29	27	23	21	20	-	-	-	-

NORMALEMENT DISPONIBLE EN STOCK

Coloration M.T.	Aciers	Traitement thermique	État de surface	Diamètre Ø (mm)
	25CrMo4	Trempé revenu (+QT)	Ronds laminés	160-300

Download technical sheet

42CrMo4 (1.7225)